选校攻略:爱丁堡艺术学院与爱丁堡大学是同一个学院吗?

2022-03-04 09:25 免费咨询:400 696 6006

不少英美院校由于名称类似,常常会给申请的小伙伴们造成一定困扰。比如 到底是爱丁堡艺术学院,还是爱丁堡大学?

真相是,爱丁堡艺术学院名义上属于爱丁堡大学的一个艺术学院。

 

选校攻略第一招:看学校英文名称


不管中文翻译怎么类似,肯定也是要与学校官方的英文名称最为准确。比如 同样都叫加州艺术学院,California College of the Arts 与 California Institute of the Arts绝对是完全2所不同的院校。


爱丁堡艺术学院与爱丁堡大学也是一样的道理。

 

爱丁堡大学(The University of Edinburgh)英文简称Edin,中文简称爱大;

爱丁堡艺术学院(Edinburgh College of Art)简称ECA。


爱丁堡大学有三大学院,三大学院下又开设21个细分学院。覆盖商科、文学、法学、医学、数学、物理、工程、艺术等各个专业领域。


爱丁堡艺术学院属于爱丁堡大学艺术人文与社会科学学院下设的一个细分学院,根据不同的专业领域有细分了5个院校:分别是 建筑景观学院、艺术学院、设计学院、艺术史、音乐学院。所以,一般艺术生申请与就读的基本上都是爱丁堡艺术学院,当然,你也可以说你在爱丁堡大学就读。

 

选校攻略第二招:大学VS学院


不同于国内,大学与学院的划分,在外国,特别是艺术留学领域,通常翻译过来大多数院校都是“XX学院”。比如 罗德岛设计学院、皇家艺术学院。

但是,你能说皇家艺术学院不如XX大学好吗?毕竟,我们 皇家艺术学院 那可是QS艺术与设计领域多年蝉联世界第一的顶尖艺术名校。

 

因此,艺术留学生们不管你是选择艺术类院校,还是所谓的大U,大可不必纠结是“大学VS学院”。如果你真的很希望申请一所声望地位排名都比较好的学院,可以参考世界四大排名。

 

当然,我们一般建议大家根据自己申请的专业,选择适合自己风格与兴趣发展方向一致的院校就读。好比,欧洲一些设计院校,尽管大学排名和国内知名度一般,但人家在自己的专业领域内,可是世界级别的水平,比如 意大利马兰欧尼艺术学院 、被誉为 “欧洲的麻省理工”荷兰代尔夫特理工大学 等。

选校攻略第三招:地理位置,很重要


学校的地理位置,不仅仅是社会治安,环境气候,中国留学生比例,经济发展水平等方面,还包括就业资源,和艺术资源。比如,学校所在地区,是否名气云集,在一定程度上影响着你有没有机会去这些大企业实习,毕业后解决就业问题。

特别是艺术留学,学校周围的艺术资源对于艺术创作也是一座天然灵感库。这也是为何大多数艺术生会选择去英国。不管是历史起源、博物馆资源、艺术美术馆、著名艺术家故居,英国却是拥有太多让人挥之不去的艺术情怀。

而美国自然是凭借着自己本身的商业性、实践性、多种多样的行业资源(比如 迪士尼、好莱坞等)众多名校的选择空间,吸引着来自世界各地的求学者。